91 EPIZODA
NA TURSKOM
NA TURSKOM
fredag 28 december 2012
måndag 5 november 2012
POLJE LALA 87 EPIZODA
87 EPIZODA
ENGLESKI PREVOD PREUZET SA
part 1
t: how can he do something like that , how can he takes my baby from me, what have happened? that he opened this case, i don't understand, it's like i told him you won't see the baby, what's this nonsense
a: what ever this man does is nonsense, it isn't something new
t: i know what is his problem, when i said that i will raise my son here with you, he was also like that about the identity
t: how can he do something like that , how can he takes my baby from me, what have happened? that he opened this case, i don't understand, it's like i told him you won't see the baby, what's this nonsense
a: what ever this man does is nonsense, it isn't something new
t: i know what is his problem, when i said that i will raise my son here with you, he was also like that about the identity
card, like i was going to extract the identity card and write another name, the person calls, since you decided to open a case, first come let's talk , is it like this he informs me
a: okay the case is opened now, but it isn't that easy to take the baby from you, look it will be tough
a: look, of course he trusts his money
n: what we was afraid about it happened, what're we gonna do now
a: what're we gonna do is being with toprak and we gonna fight till the end
……………………………………………
t: i won't give you , i won't give you to anyone, please help me GOD
n: don't do like that, we will find a solution for sure
t: how we will find sister, i can't stand here like that, i will call çinar
n: first try to be calm, so it won't be worse
t: for god sake! what would be more worse than this, he have to explain to me why he did that, he have to answer me
n: you know
t: kaan is hungry but i don't know what to do, or my milk was cut
n: always the bad thing comes to your mind, look after 2 min
t: he came and everything come one after another
n: don't worry, the doctor said that we can give.............
t: yes he said but
n: there is no but, toprak don't call çinar anymore, calm down everything will be good
………………………
t: he finishes it
n: yes
t: you was hungry this is why you didn't stop crying, for sure my milk was cut
n: it won't work like this, neither you nor the baby are in peace, call your friend to know what we have to do, the lawyer
t: you're right
o: hi toprak , how are you
t: thanks, not bad , and you
o: i'm good and i'm going for a vacation
t: yeah
o: by the way, congratulation for your baby
t: thank you, okan i need your help
o: I hope nothing is wrong
t: çinar opened a custody case
o: a custody case
t: okan please help me
o: i can't toprak , i'm sorry
t: yes, but why
o: i got married with reyhan today
t: ahh , congratulation for you two
o: thanks, now it isn't right to take the case, because i'm now a member of the family
t: i understand
o: but don't worry, i will send you to a good lawyer he is my friend
t: if it was you, it was better, i say to talk to çinar but he doesn't answer
o: don't panic that much , it isn't easy to split a baby from his mother while he is so small
t: i'm so scared
o: i understand , i understand, i will send you his phone number, his name murat....he is a very good lawyer
t: okay , thank you, what will i do , okan can't take the case
n: why
t: okan got married to reyhan and it isn't right
n: what did he say
t: he send me to another lawyer
n: it's okay
t: if it's okan i will pay him slowly, now what can i do , i can't
a: okay the case is opened now, but it isn't that easy to take the baby from you, look it will be tough
a: look, of course he trusts his money
n: what we was afraid about it happened, what're we gonna do now
a: what're we gonna do is being with toprak and we gonna fight till the end
……………………………………………
t: i won't give you , i won't give you to anyone, please help me GOD
n: don't do like that, we will find a solution for sure
t: how we will find sister, i can't stand here like that, i will call çinar
n: first try to be calm, so it won't be worse
t: for god sake! what would be more worse than this, he have to explain to me why he did that, he have to answer me
n: you know
t: kaan is hungry but i don't know what to do, or my milk was cut
n: always the bad thing comes to your mind, look after 2 min
t: he came and everything come one after another
n: don't worry, the doctor said that we can give.............
t: yes he said but
n: there is no but, toprak don't call çinar anymore, calm down everything will be good
………………………
t: he finishes it
n: yes
t: you was hungry this is why you didn't stop crying, for sure my milk was cut
n: it won't work like this, neither you nor the baby are in peace, call your friend to know what we have to do, the lawyer
t: you're right
o: hi toprak , how are you
t: thanks, not bad , and you
o: i'm good and i'm going for a vacation
t: yeah
o: by the way, congratulation for your baby
t: thank you, okan i need your help
o: I hope nothing is wrong
t: çinar opened a custody case
o: a custody case
t: okan please help me
o: i can't toprak , i'm sorry
t: yes, but why
o: i got married with reyhan today
t: ahh , congratulation for you two
o: thanks, now it isn't right to take the case, because i'm now a member of the family
t: i understand
o: but don't worry, i will send you to a good lawyer he is my friend
t: if it was you, it was better, i say to talk to çinar but he doesn't answer
o: don't panic that much , it isn't easy to split a baby from his mother while he is so small
t: i'm so scared
o: i understand , i understand, i will send you his phone number, his name murat....he is a very good lawyer
t: okay , thank you, what will i do , okan can't take the case
n: why
t: okan got married to reyhan and it isn't right
n: what did he say
t: he send me to another lawyer
n: it's okay
t: if it's okan i will pay him slowly, now what can i do , i can't
POLJE LALA 86 EPIZODA
86 EPIZODA
ENGLESKI PREVOD PREUZET SA
The english
transcript of LALE DEVRI 86 episode
av Lale devri English FanPage kl. den 31 oktober 2012 kl.
21:16 ·
ç: give me
the answer toprak, it's our baby ( i'm
fed up with this question)
t: it's
your son
ç: so, i
have a son ( already two), i know! from the beginning i knew and i was sure you
couldn't do it to our baby, but why did you hide it from me, why did you hide
the baby from me, why every time i asked you, you lied to me
d: we will
take the baby to the incubator for a period time
ç: why, is there
any problem
d: who are
you
ç: i'm the
father of the baby, is there any problem
d: as you
know the baby had an early birth, he is
in a good condition but for a precaution we have to take him to the incubator
for a period time
n: you are
good dear toprak
d: take mrs
tprak to her room
ç: toprak!
çinar berk had fever, i will go to him, then i will pass to you, okay
t: may he
recover soon
...............
ç: you know
that the donor is my son, i was thinking days and nights to find a donor, how
can you hide this from me
d: calm
down mr çinar
ç: how can
i be calm, this is my right to know about it , and you say stay calm, what kind
of doctor are you
d: i was
compelled to hide it
ç: why
d:
otherwise mrs toprak won't give us the blood from the umbilical cord, her only
condition that i won't tell you that it's your baby, i was compelled to do it
for çinarberk
ç: so it's
toprak who wanted that
d: yes
............
t: very
small sister, he will recover
n: the
doctor said that he is good, darling, don't think about those things
t: then ,
why he will stay in the incubator
n: it's to
take precaution
..............
ikbal
asking çinar who is the donor to thank him and çinar said to her there is no
need to search for it and it isn't a stranger and it's your grandson
..............
a: please!
can her mother sees him at least for 5 min
nu: for a
max 5min
t: really
nu: only 2
person
a: sister
you can go
n: i don't
know! , no, you enter
nu: his
father can come
t: ahmet
comes
a: can i
touch him
t: of
course
............
çinar said
to his mother that he asked her a lot of time , and she didn't have the right
to do that and ikbal said to him she lived things that she didn't deserve, and
what slanders were thrown at her....... and when she hided the baby it's
nothing compared to what she lived
……………..
çinar to
çinarberk "as i promised your mother, i won't never leave you alone,
never!" ikbal tells çinar to go to toprak
................
n: are you
ok dear
t: i'm fine
nu: the
baby is hungry, her mother breastfeed him
t: my son ,
honey, something happened
n: life is
weird, ....you gave life .....
t:...cinarberk
situation worsened, and my son like felt that, so he decided to get born
n: anyway,
thanks god you two are good now, god gives you you two a long life
as: how are
you toprak sister
t: good,
good, look
as: ayyy so
small
n: asli
don't touch him before washing your hand
as: I
suppose , mommy, your AUNT...lamb. ( toprak was like " what is she saying,
it' isn't ahmet's baby "), what about the name toprak sister
t: kaan,
let it be kaan
………………..
zumrut
wasn't happy when she heard that it's toprak who saved berk
……………………..
medet
bought diapers for 1 year baby
………….
ç: can i
enter
a: of
course
t: welcome!
çinar
n: very
crowded, let's go
ç: can we
stay alone
t: of
course
ç: come
here, tiny squirrel, what happened, are you ok
t: i'm good
ç:
mashallah, so it's kaan, i understand why you hid the baby
t: çinar!
please
ç: all
because of me, if i just believed you this wasn't gonna happen, i'm so
regretful, i can't change the past but from now on, i won't let the
continuation of the same mistakes, i won't leave you and my son alone
t: çinar!
you just buried yesim today , and çinarberk's situation
ç: i know
but
t: your
life turned upside and down, don't worry about us
ç: toprak
t: çinar !
we aren't anymore like in the past, so much things changed in our life, the day
that you didn't believe me , i drew a new path, those persons became my family,
they helped me in my tough days, if you want me and kaan to be good, stay away
from us please
ç: toprak
don't talk like that please, i can't
t: you are
obligated to do it, because we won't change our life, look! you can come and
see kaan the time that you want, but i will raise my son with nermin and ahmet
ç: please
toprak don't say like that, please i beg you , don't punish me with this way,
please i beg you , don't ask me that, don't ask me to stay away from you and my
son, please
nu: let the
mother rest a bit
ç: toprak
t: çinar
please I have no energy left in me , we will talk later okay
…………………………
azra talk
with someone about stock exchange ..........( she seem a businesswoman)
………………………..
necip
offers his full support to çinar when they talk about toprak , and ask çinar to
be patient!
……………………….
azra sells
her jewelry and she hears about yesim's death
……………………….
t: get well
soon, he will recover
ç:
inshallah......after one week we will know, but the doctor speak with optimism
t:
inshallah, anyway i will go now, later i will pass later
ç: thank
you for everything, if you weren't maybe my son
t: shuuuuuuu,
don't even bring those bad things to your mind now
……………………..
After 1
week
d:
everything is good after one week bring him for the control
t: thank
you for everything
a: you are
ready, i will go to solve the payment issue
………………….
x: yes
please
a: to solve
the exit of my wife
x: what's
the name of your wife
a: toprak,
she gave birth last week
x: you are
talking about the same patient, this sir just before paid the bill
a: i didn't
understand
ç: you
heard correctly, i paid after all it's the expenses of my son
a: cancel
it immediately
x: i can't
after that he paid
a: you have
to take it back
ç: can i
take the bill, there is nothing left, thank you
a: i will
give you that money
ç: look!
just know your place and that's enough
………………………
n: what's
this nerve
a: nothing
sister
n: give it
to me toprak
a: come
toprak we are ready, we are ready toprak, let's go
ç: let's go
mom
……………………..
they didn't
accept azra when she was searching for a job because she doesn't have a
university diploma despite she has the experience
……………………….
necip want
to talk with çinar about lale's kidnap but çinar doesn't want
..........................
n: will you
tell your mother
t: wallah i
don't know , she will be very angry, but now or later i have to tell her
n: you are
the one who know the right time, don't bother yourself
t: if he
just sleeps little bit, at least till he comes, why did you bother yourself
n: may he
grow up with his mother and father
t: thank
you
n: there is
no need to thank me
t: for
everything
…………………………
okan: what toprak had been through isn't easy this
is why i understand her
reyhan: i undestand her but i'm sad for yesim and
when i think about the bad things that she did, i feel sorry for çinar and
toprak, they suffered a lot and they are in bad situation
okan: my
life, i don't wanna force you but we have to continue our life, what do you
say, will we try to talk with yourr brother another time
reyhan: i
think that now it's early... okay! we will try
………………………..
ikbal tells
necip that toprak is a married women now and it's tough for çinar and how they
will find the balance for all of this and she wish cinar and toprak come
together...... and also she will be the mother of those kids and zumurut heard
her, necip tells ikbal it's so tough at least now
………………………..
they have
to read the "ATHAN" and ahmet holds kaan cuz they all think that it's
his father and çinar is sooo pissed, toprak went to her room and çinar tried to
follow her and ahmet stop him and ask him to talk outside
………………………..
a: why are
you here
ç: i don't
need your permission to see my son
a: here
it's my home , you can't come here like that when you want
ç: it's my
son
a: i'm not
saying to you don't see your son, you can't act like this from your mind, call
like a man if it's suitable you can come
ç: look at
me! i didn't do anything there, it's for toprak to not making her sad otherwise
i have burned everything at your head
a: what you
will burn it's my...
ç: and it's
my son, when they read the ATHAN and his NAME It's me who have to be with him,
not you
a: you have
to think about that before leaving toprak, " you reap what you sow"
maybe it's tough for you now but don't worry you will learn how to bear that by
time
t: sister
where are çinar and ahmet
n: they are
outside
ç: is it a
man to be a father for a one who has already a father in your book
t: çinar!
what's going on here
ç: toprak!
i want to see my son
t: çinar if
you come later, you saw all the neighbors came for us, also if you noticed that
all think that ahmet is the father of kaan
ç: yeahhhh,
yes i saw , i didn't like it at all
t: ahmet is
my husband , it's so normal for them to think that he is the father of my son,
please don't put us in tough situation, ahmet can you take care of the guests
a: don't
stay for a long time, it's cold
t: i wish
if you called before coming
ç: i called
but you didn't answer me
t: kaan was
sleeping and i put it in silent mode, so this is why i didn't hear it
ç: wallah i
didn't think that i will see a view like this, look at there is a
"MAWLID" for my son and i don't know about it and instead of his
grandfather another man, put yourself in my place
t: human
sometimes faces something that he doesn't deserve, and they are strangers for
you but for me like my family, they were with me in my toughest days, and they
made it as a surprise just to make me happy, i knew about it the last minute,
believe me i understand you, but it's not the right time to see kaan now,
please call then come, i have to go so they don't understand it wrong
…………………………..
zumrut went
to visit virussa in the cemetery at night and she meet twilight and swear
revenge, revenge « as long as i'm alive , çinar and toprak won't come together,
i promise you , i will make them pay for what they did to you » , she tells her
that they are planning to hook up çinar with toprak ( thanks luiza ♥) ( yesim= virussa)
………………………….
they talk
about çinar why he came and ahmet tells her that almost hit him and nermin
tells him he is right for some reason, then he tells her that çinar who paid
the bill of the hospital nermin wasn't happy and ahmet tells her that he did it
to make a show " it's my son " nermin tells him that what she can she
say it's true , ahmet tells her "he only want to despise people" and
nermin " why you didn't say to him that i'm her husband" and nermin
say " that at the end of the day his son is here" and she is afraid
that those thing will bother them so much
…………………………..
t: you are
here , when i saw the cradle empty , i was scared
a: he woke
up
t: I wished
that you wake me up, already you didn't sleep well for days
a: .....
for sure not like his mother
t: thanks
a: i'm
afraid when i hold him , till now
t: i think
don't underestimate yourself, you're pretty experienced, i think that he is
hungry, we will go to our room, and you sleep a bit please , good night
a: good
night
………………………..
ç: come,
welcome, reyhan told me about the breakfast, but sorry i have to go
o: i'm
sorry! you became a father and i didn't congratulate you
ç: thank
you
ç: i'm
going for.. the identity card
o: may it
be easy
ç: thanks
o: toprak
how is she, in my first opportunity i will visit her , in which hospital ?
ç: she left
the hospital, as you know she got married, kaan with her
o: i know i
know, true
ç: anyway i
have to go
o: çinar!
you said that toprak she got married
ç: yes
o: this is
impossible
ç: i didn't
understand
o: she
can't marry anyone while she was pregnant with your son, it's impossible in law
ç:
impossible
o: yes
ç: this is
a wonderful news, thanks
………………………..
necip
didn't accept okan and reyhan to get married because they didn't pass enough
tests in addition to that it's the wrong time because it's only a week after yesim's
death
……………………….
the
teenagers necip and zumrut, necip proposed to her and she accepted
……………………….
az: hi mrs
zumrut
z: i'm
surprised to see you here
az: me too
z: ah yeah
az: this is
the rapport from the doctor
z: the
doctor told me that you didn't have anything
az: i think
he changed his mind, in this case me too i change my mind
z: say what
you want to say miss AZRA
az: shortly
after i'm going to the police to give my testimony
z: i think
that you didn't come here just to informe me, am i wrong
az: you are
right, i came here to tell you that my testimony depends on you
z: i didn't
understand
az: it's so
simple, if you write to me a check on my name, i will say that it was
absolutely an accident
z: you are
aware that what are you doing it's officially a blackmailing
az:
understand it as you want but if i say that you did it with intention or i just
hint that it wasn't an accident i will open a problem, already you are
suffering enough, in my opinion you have to decide now, either you write for me
a check
z: i don't
want to see your face another time
az: it's a
pleasure to work with you mrs zumurut
………………………………………
a: it's you
another time
ç: where is
toprak
a: if i
tell you it's no one of your business you won't understand, she is there, she
makes the baby sleep
ç: okay, i
will wait
a: why you
came without telling us , you seem that you like it when i kick you out of my
home
ç: you will
kick me
a: here
it's my home, you didn't like it
n: what are
you doing, don't fight
ç: you're
right the home it's your home, but you're nothing for toprak and my son, you
can fool everyone but not me i know all the truth, toprak isn't your wife, this
is why i came to see my son and his mother
t: çinar,
what happened why did you come
ç: i
brought this, let's see what's name is written in the father's box here,
toprak's name didn't change and the baby this is why you have no right, don't
stand infront of me like this
t: çinar
what is this behave
ç: i don't
have to take permission from none to see you and my son, i'm fed up and tired
of giving explanation to this man, if he knows his place and i will behave on
this base
t: if what
you want is seeing kaan go and see him but don't say a word to nermin and ahmet
another time
ç: this man
isn't your husband and he isn't the father of your baby, don't defend this man
next me
t: and this
give you the right to come and talk like that, it isn't important if i'm
married to ahmet or not and what's written here, i took my decision, i will
raise my child with nermin and ahmet
………………………….
necip
informs reyhan and ikbal about his marriage with zumurut, reyhan got angry and
ikbal remember him about she will tell zumurut about lale's death and necip
tells her that he will tell çinar that she still in love with him lol
………………………….
a: don't let
çinar make you sad, i'm with you
t: i will
see kaan
n: sit here
a: what's
again sister
n: it's
clear now that you aren't married, and you still tell her i won't let you, i'm
with you, i didn't said to you hundred time, everything will turn upside and down,
look
a: you heard toprak
n: this man won't let this and there is a baby and still
crazy in love with toprak, this may go till toprak leaves that home, don't
dream for nothing
a: it's too late to talk about this sister
n: what does it mean
a: it mean what it mean
………………………..
r: i can't believe it, he didn't let us , and he go and
marry
o: i have no respect for your brother, we too, we will go to marry, we won't listen to
anyone now ( with you go okan )
r: what
o: i tell you immediatly, look i won't listen to you, i
speak clearly, you come with me or you won't see my face anymore
r: don't do it okan
o: i told you what i have , it's your decision, it's enough
…………………………….
after one week
a: it's for you from the court
t: çinar
opened a custody case
POLJE LALA 85 EPIZODA
85 EPIZODA
ENGLESKI PREVOD PREUZET SA
n: what
happened toprak , what did you see
t: i saw
yesim, she shoot me
n: it's
okay darling , it passed
t: look!
there is no news from çinar, it's mean that they didn't find her till now,
where is she ?
n: don't
think about that now, rest now
t: okay
...................
phelps, is
still showing his swimming skills
..............
kerem
blames himself " it's because of me ......"
..............
the police
man convinced çinar to go and take with him kerem and he will give him news
about everything that will happen
............
ç: they are
all searching for yesim , they will find her, don't worry
k: it's
because of me, because of me
ç: don't be
ridiculous kerem
k: i said
to her, it's better if you are the one who dead instead of lale, i didn't let
her to see my mother, no one want you
ç:
keremmmmmmm! look at me, she didn't jump because of you! okay! because she
knows that she comes to the end of the road, it isn't because of you, you just
wanted to protect your mother
k: how i
will tell my mother
ç: together
we will tell her, okay!.... don't worry, they will find yesim
...............
çinar tells
necip about yesim's suicide
.........
ikabal
found out that necip has left the hospital lol
........
çinar don't
want to think that yesim is dead and insist that they will find her, and they
are thinking how will they tell zumurut about it
............
asli: good
morning
t: good
morning
a: good
morning
asli: you
came late last night
a: we
talked alot, so the time passed, so we came late
n: for god
sake, don't cause us a headache from the morning
asli:
mommy! i will put a music channel
t: asli!
wait! turn up the sound , ohhhhhh my god
..........
ç: yes!
toprak
t: çinar! i
heard about it now, is it true
ç:
unfortunatly, yes
t: so, how
is she now
ç: i don't
know how she's, i tried to talk with her, and i extended my arm but i didn't
hold her, i didn't do it
t: they are
still searching for her, is there any hope
ç: i don't
know
t: çinar!
she is still alive
ç:
inshallah
t: please
god ! nothing happen to her
ç: we said
to zumurut about it now, but she doesn't want to believe
t: how can
she believe
ç: toprak!
the police is calling, i will call you later
............
a: toprak,
please don't be sad , that much
t: how i
can't be sad ahmet, it happened because of me
a: what's
the........, yesim wasn't normal, look at what she did those last day, please
don't do like that
..........
ç: why did
you do it yesim? why why? was it worth it? is it more important than your life?
why? wish that you accepted the truth, wish that you took me out of your head
your heart, wish that you never loved me, you were just a little girl who want
to be happy, couldn't be belong nowhere , a little girl who deserves to be
happy ..
ç: why did
you do it yesim? why why? was it worth it? is it more important than your life?
why? wish that you accepted the truth, wish that you took me out of your head
your heart, wish that you never loved me, you were just a little girl who want
to be happy, couldn't be belong nowhere , a little girl who deserves to be
happy , you are the most courageous woman I've ever met yesim, if you don't
want you will never give up, please don't give up, please don't give up yesim,
look! if anything happend to you , i will die from oppression, I'd never
forgive myself, i can't live like that yesim, and you saved me, and you took me
out of that home , but i didn't hold you, please don't let me live with that pain
, please, yesim don't do it please please, don’t let yourself, doctor doctor
……………………..
toprak
feels the same pain that she had in the morning, and they went to the hospital
…………………………
please save
her , don't give up yesim please..............no, it's impossible, yesim!
yesim! you can't let me, don't give up yesim, …………… i promise you that i will
save our son, i will take care of him , don't worry, goodbye yesim goodbye
………………………
Zumrut said
to çinar that he is a killer and it’s because of him
…………………….
t: hello!
cinar, are you here?
ç: toprak!
unfortunately we lost yesim
………………….
zumrut made
a long list for how to organize yesim's funeral
…………………
t: god know
how they are, and çinar don't answer, i wonder , will i go to the yali
a: didn't
sami say to you don't upset yourself and be calm, why are you doing this to
yourself
t: sitting
here like this make me sad, and yesim's death it's because of me ( something
like that)
a: don't be
ridiculous toprak, how could you think like that
n: ahmet !
the girl won't feel good, go to the yali together, give condolences, and then
you come back, ahmet also is right go give your condolences then don't think
about it anymore, okay
a: then
let's go now
t: thank
you
……………………
ç: what are
you trying doing, you try to drive the car like that, then go, yesim won't come
back, you think that you are the only one who is suffering, you think that you
are the only one who is regretful, you think that you are the only one who it's
burning inside kerem, i will sacrifice my life if she will come back, you will
, your mother , what we have to do now , we let everything and go after her,
she isn't here anymore, you have to calm down, if it isn't for you do it for
your mother, your mother needs only you, the most one she needs, do you understand
that
……………………..
t: murvet
alba ( everyone needs a hug from toprak)
m: ma'am
toprak, good that you came
i: toprak,
darling, welcome my beautiful girl
t: my
condolences
i: you too
what happened to you..... welcome my son
a: my
condolences
ç: toprak
t: çinar !
my condolences
ç: thank
you
n: sit down
a: thank
you , we won't stay here for a long time
z: murvet
where is kerem
m: he is in
the billiard room
t: when you
didn't answer your phone, we were worried, and we came here
ç: sorry ,
i forget my phone somewhere
t: it isn't
important, are you ok
ç: i'm good
a: okay!
since everyone is good, let's go toprak honey , my condolences
z: you huh,
with which face you came here, KILLER ( i'm the one who wants to kill you
wa3333333333) you are the killer of my daughter
i: mrs
zumrut control yourself please, i understand that your pain is big but the
person who came to present her condolences has his place please
z: it's
because of you my daughter died
ç: mrs
zumurut
a: come on
toprak, let's go
z: do
something, i don't want to see her in this home, get her out from here, get out
KILLER, get out
ç: i'm
sorry toprak
a: this is
enough, come on toprak
i: it's
because of her pain i'm sorry, we are sorry, son
a: i repeat
my condolences
t: i repeat
my condolences, may her place be in heaven ( hahahahahah)
85
michael
phelps jumps into the sea and began searching for yesim
.............
n: what
happened toprak , what did you see
t: i saw
yesim, she shoot me
n: it's
okay darling , it passed
t: look! there
is no news from çinar, it's mean that they didn't find her till now, where is
she ?
n: don't
think about that now, rest now
t: okay
...................
phelps, is
still showing his swimming skills
..............
kerem
blames himself " it's because of me ......"
..............
the police
man convinced çinar to go and take with him kerem and he will give him news
about everything that will happen
............
ç: they are
all searching for yesim , they will find her, don't worry
k: it's
because of me, because of me
ç: don't be
ridiculous kerem
k: i said
to her, it's better if you are the one who dead instead of lale, i didn't let
her to see my mother, no one want you
ç:
keremmmmmmm! look at me, she didn't jump because of you! okay! because she
knows that she comes to the end of the road, it isn't because of you, you just
wanted to protect your mother
k: how i
will tell my mother
ç: together
we will tell her, okay!.... don't worry, they will find yesim
...............
çinar tells
necip about yesim's suicide
.........
ikabal
found out that necip has left the hospital lol
........
çinar don't
want to think that yesim is dead and insist that they will find her, and they
are thinking how will they tell zumurut about it
............
asli: good
morning
t: good
morning
a: good
morning
asli: you
came late last night
a: we
talked alot, so the time passed, so we came late
n: for god
sake, don't cause us a headache from the morning
asli:
mommy! i will put a music channel
t: asli!
wait! turn up the sound , ohhhhhh my god
..........
ç: yes!
toprak
t: çinar! i
heard about it now, is it true
ç:
unfortunatly, yes
t: so, how
is she now
ç: i don't
know how she's, i tried to talk with her, and i extended my arm but i didn't
hold her, i didn't do it
t: they are
still searching for her, is there any hope
ç: i don't
know
t: çinar!
she is still alive
ç:
inshallah
t: please
god ! nothing happen to her
ç: we said
to zumurut about it now, but she doesn't want to believe
t: how can
she believe
ç: toprak!
the police is calling, i will call you later
............
a: toprak,
please don't be sad , that much
t: how i
can't be sad ahmet, it happened because of me
a: what's
the........, yesim wasn't normal, look at what she did those last day, please
don't do like that
..........
ç: why did
you do it yesim? why why? was it worth it? is it more important than your life?
why? wish that you accepted the truth, wish that you took me out of your head
your heart, wish that you never loved me, you were just a little girl who want
to be happy, couldn't be belong nowhere , a little girl who deserves to be
happy , you are the most courageous woman I've ever met yesim, if you don't
want you will never give up, please don't give up, please don't give up yesim,
look! if anything happend to you , i will die from oppression, I'd never
forgive myself, i can't live like that yesim, and you saved me, and you took me
out of that home , but i didn't hold you, please don't let me live with that
pain , please, yesim don't do it please please, don’t let yourself, doctor
doctor
……………………..
toprak
feels the same pain that she had in the morning, and they went to the hospital
…………………………
please save
her , don't give up yesim please..............no, it's impossible, yesim!
yesim! you can't let me, don't give up yesim, …………… i promise you that i will
save our son, i will take care of him , don't worry, goodbye yesim goodbye
………………………
Zumrut said
to çinar that he is a killer and it’s because of him
…………………….
t: hello!
cinar, are you here?
ç: toprak!
unfortunately we lost yesim
………………….
zumrut made
a long list for how to organize yesim's funeral
…………………
t: god know
how they are, and çinar don't answer, i wonder , will i go to the yali
a: didn't
sami say to you don't upset yourself and be calm, why are you doing this to
yourself
t: sitting
here like this make me sad, and yesim's death it's because of me ( something
like that)
a: don't be
ridiculous toprak, how could you think like that
n: ahmet !
the girl won't feel good, go to the yali together, give condolences, and then
you come back, ahmet also is right go give your condolences then don't think
about it anymore, okay
a: then
let's go now
t: thank
you
……………………
ç: what are
you trying doing, you try to drive the car like that, then go, yesim won't come
back, you think that you are the only one who is suffering, you think that you
are the only one who is regretful, you think that you are the only one who it's
burning inside kerem, i will sacrifice my life if she will come back, you will
, your mother , what we have to do now , we let everything and go after her,
she isn't here anymore, you have to calm down, if it isn't for you do it for
your mother, your mother needs only you, the most one she needs, do you
understand that
……………………..
t: murvet
alba ( everyone needs a hug from toprak)
m: ma'am
toprak, good that you came
i: toprak,
darling, welcome my beautiful girl
t: my
condolences
i: you too
what happened to you..... welcome my son
a: my
condolences
ç: toprak
t: çinar !
my condolences
ç: thank
you
n: sit down
a: thank
you , we won't stay here for a long time
z: murvet
where is kerem
m: he is in
the billiard room
t: when you
didn't answer your phone, we were worried, and we came here
ç: sorry ,
i forget my phone somewhere
t: it isn't
important, are you ok
ç: i'm good
a: okay!
since everyone is good, let's go toprak honey , my condolences
z: you huh,
with which face you came here, KILLER ( i'm the one who wants to kill you
wa3333333333) you are the killer of my daughter
i: mrs
zumrut control yourself please, i understand that your pain is big but the
person who came to present her condolences has his place please
z: it's
because of you my daughter died
ç: mrs
zumurut
a: come on
toprak, let's go
z: do
something, i don't want to see her in this home, get her out from here, get out
KILLER, get out
ç: i'm
sorry toprak
a: this is
enough, come on toprak
i: it's
because of her pain i'm sorry, we are sorry, son
a: i repeat
my condolences
t: i repeat
my condolences, may her place be in heaven ( hahahahahah)
................
n: have you
called sami
a: because
we were in a rush, it didn't come to my mind
.............
ikbal tell
çinar about the critical condition of berk
............
t: sister!
i can't bear
n: be
patient darling, there's a little left, hang in there, is sami coming
a: he is on
the way
t: ahmet!
did you tell him about the umbilical cord
n: no! i
didn't know about it
a: i will
tell him now, don't worry
…………………….
a: yes,
there it's close, okay i will return, and i will come there now, okay!
n: why are
you returning
a: okay!
i'm coming
n: son! why
are we returning now
a: she will
make the delivery in another hospital
n: we were
almost arrived
a: it's
something to do with the umbilical cord , he told me but i didn't understand
……………………………..
n: mr
çinar! mr çinar ! the doctor sent you a news , they found a suitable donor
ç: they
found, my son will be saved
i: thanks
god
ç: where is
the doctor
n: he is
waiting for the umbilical cord
ç: i will
come immediatly
...............
ç: you will
make the transplantation now
d: no ,
................., after we will finish the procedure
ç: if it
won't be suitable, there is a possibility like this
d: i don't
there will be a problem
ç:
inshallah
………………
a: toprak! so
beautiful, god bless him
t: welcome!
my son
...................
ç: you
a: look at
him sister
ç: You're
the donor toprak, it's you, yeah , this is why everyone was sure that it will
be suitable , it's my child , it's our baby
POLJE LALA 84 EPIZODA
84 EPIZODA
ENGLESKI PREVOD PREUZET SA
toprak :
yesim stay calm !yesim : shut your mouth !toprak : look i am alone at home lets
go inside and talk yesim : but i dont want to talk . we are going ! move , move
now ! dont do anything otherwise i will shoot you right here .toprak : its ok
.yesim : dont do anything stupid because you will lose !
zumrut : oh
god i am running mad . how did she get the weapon . terrible things will happen
i am so scared .karam : mum that's enough try to be calm !zumrut : how karam
?karam : i am also scared but it dose not help us . lets think how we can find
her cinar : arif bey told me we can find her location by phone if we have still
some chance we can find yesim !zumrut : cinar hurry !
back to
yesim's car toprak : its ok i understand you are very angry and very sad but
what you are doing is not a solution ! yesim : i am not asking you what to do
or what to not !toprak : its ok but at least tell me where you are taking me
and what you want from me :(yesim : what do i want ?! i want you to die !
cinar on
the phone : she has left the home just one hour ago and she has a weapon ! arif
bey : i will call the police and they will help us to find her location cinar :
please let me know if you get any news from her arif bey : its ok cinar bey
zumrut : where is she ? will they find her ?cinar : they will do their best
zumrut hanim .ikbal : cinar ? what is going on my son ?
back to
yesim's car yesim : i lost cinar because of you !toprak : yesim you didn't lose
cinar because of anyone look i am not any more a danger between you and cinar
if you want we can call cinar and you talk to him .yesim : right ! lets call
him so he can immediately come to save you ?!! you think i am stupid ??? toprak
: no i didn't mean that but look whith what you are doing now you can never get
cinar ! yesim : from now on nobody will get everyone will lose .
cinar on
the phone arif bey : they have got some trace .cinar : so where is she ?arif
bey : for now they can just tell the area . she has been in bahce koy but when
they get the exact place i will call you cinar : ok call me when you got the
exact place . i will be on the way coming . lets go karam !!zumrut : i am also
coming karam : dont come mum !zumrut : i am coming karam .
back to
yesim and toprak yesim : did you remember here ?toprak : please yesim dont do
it yesim : i also told you the same thing i told you dont do it please dont
separate us but you didn't care about me and just here you married with cinar .
probably if i could have killed you that day none of this could have happened
but today i will promise you even tho i delay i will finish it just here
.toprak : please yesim dont do it please dont !yesim : dont be happy nobody can
get you out of my hand .toprak : please yesim dont do it !yesim : you ruined my
life if you were not here cinar would have still be mine ! i saw him first , i
fell in love with him first but because of you i lost cinar . i lost everything
in my life because of you i only suffered but all of this will end now .toprak
: yesim please dont do it i am begging you please dont do it just for my baby
!!yesim : dont beg toprak toprak : please yesim ! if you dont mind about my
child think of cinar berk if you kill me cinar berk will also die !police comes
: put your weapon down i told you to put it down yesim telling police : dont do
anything you will just make her death sooner !!zumrut comes : yesim , yesim ,
my child !!cinar : toprak ! topraaaaaaaaaaaaaaaaaak ♥ yesim : yours also has come . look
at him properly because you will no any more see him . zumrut : yesim canimm
cinar : topraaaaaaaaaaaaaak ♥♥♥zumrut : dont do it yesim cinar : yesiiiiiiiiiiiiiiiim please dont do it
yesiiiiiiiiiiiiiiiiim have you gone mad . dont yesiiiiiiiiiiiiiiim zumrut :
yesim please dont do it ( yesim shoots her mum )yesim : mum ...karam : what did
you doooooooo ?! mum ...
after her
escape cinar asks toprak : are you ok ? ha ? are you ok ????
The
importance parts !
cinar and
toprak conversation before going to hospital ♥cinar : are you ok ? lets go to
hospital and to see a doctor !toprak : ok in the car toprak : cinar will zumrut
hanim be fine ? the condition was bad cinar : dont worry she will be fine . i
dont know if something would have happened to you what i was going to do with
yesim !toprak : its my fault i should have nev
er gone
with her !cinar : but what could you do she had a weapon pointing your belly
toprak : still i should have not gone with her . at first i didn't take it
serious and i thought she just wants to scare me and i was thinking i could
convince her ...cinar : but she was serious .toprak : i cant believe what has
happened cinar ! how did yesim come to this point and how did she come mad
?!cinar : i also dont know but i am so mad at her toprak : but i am not ! i
just feel sorry for her , for what she does to her self and to people around
her ! its a pity !( cinar holds her hand ♥♥♥)phone rings >> cinar : yes
please ahmet : this is ahmet cinar : yeah ?ahmet : toprak is not at home cinar
?! do you know where she is ? did she call you ?cinar : one second ..... its
ahmet toprak : ahmet ?ahmet : toprak what are you doing there ??? where are you
??? we are all so worried about you !!!
at the
hospital
nurse : you
have been so scared your pressure is little bit high but there is nothing to be
worry ! nurse tells cinar : your baby is very well . let your wife rest a bit
then you can go home !cinar : let me go and check on karam and i bring you also
water .
ahmet comes
to the hospital
ahmet :
toprak are you ok ?toprak : i am fine dont worry .ahmet : is the baby ok ?! (
he sees cinar ) which kind of human are you guys ? ha ?toprak : please ahmet
stop ahmet : please my friend watch your wife ! she has kidnapped from my home
! toprak : its not cinar's fault at all cinar : you are right she is beyond the
limits ..ahmet : what if something would have happened to her ? what if
something would have happened to baby ? ha ?cinar : look i understand you and i
so sorry for what has been happened !ahmet : heh he is sorry !!!toprak : its ok
ahmet calm down ahmet : lets go toprak : i cant come ahmet : i didn't
understand ??!toprak : zumrut hanim is still under the surgery in the operation
room ! i cant leave here before i make sure she is fine !ahmet : why should we
mind toprak ?toprak : ahmet if zumrut hanim wasn't protecting me that bullet
....ahmet : bullet ??? which bullet toprak ????
toprak
conversation with zumrut
toprak :
zumrut hanim hope you get well soon . i wanted to thank you if you were not
there i could have now be ....zumrut : i didn't do this things for you i did it
to protect yesim and my grandchild ! if you were not in her life none of this
could have happened . go from here get lost !
toprak and
cinar conversation before her leave from hospital
toprak :
cinar we are going ! ahmet has gone to bring the car cinar : is it ?toprak :
yeah i wanted to say good bay ♥cinar : i apologize for everything ♥and the lovely hug ♥toprak : let me know if you get any
news from yesim cinar : its ok . take care of your self toprak : good bay ♥cinar : good bay ♥
toprak and
cinar conversation on the phone
cinar :
toprak ?!toprak : cinar !cinar : how are you ?toprak : i am fine thank you . i
was worried about you ! did you find her ?????cinar : no . they haven't yet
found her ! how is you ?toprak : i am fine how about you ?cinar : eeh just
there . toprak ?toprak : yes please ?cinar : i am so sorry for what happened .
take care of your self and your baby ok ?toprak : ok cinar cinar : good bay
!toprak : good bay !
karam and
yesim conversation
karam :
what are you doing here ?yesim : what are you doing karam ?!karam : we have
gone through everything just because of you !yesim : karam please be quite . i
didn't want it to happen this way !karam : right . you only want cinar . you
dont even think of any one else apart your self . you are so selfish . you even
use your own child for cinar . i wish you could have died instead of lale . now
i am going to call the police to take you to prison and get free of you. where
are you going mum doesn't want to see you !!yesim : you are lying !!!karam :
leave her alone ! what are you waiting for !yesim : i didn't want to do such a
thing karam : i dont believe you yesim i dont even want to hear it yesim ! she
runs and goes !
POLJE LALA 83 EPIZODA
83 EPIZODA
ENGLESKI PREVOD PREUZET SA
ç:
murvetttt!! and you ask me what happened, where is the kids
m: oh my
god, this is impossible
ç: then
where is the kids, you told me that you didn't let yesim enter, who can take
the kids if it's not her
m: i swear
i didn't let her enter, i don't understand how she took the kids
y: you will
call a lot çinar
t: she
doesn't answer
ç: she
doesn't answer, she decline, damnit
t: we can't
stay here like that , we can go to the home and see
ç: she
didn't go to the home, this is why she doesn't answer
t: then, we
go to the police
ç: okay,
you! don't move from here
............
kerem said
to his mother that he searched for yesim in every place but he didn't find her
...........
ç: kerem!
do you know where is your sister
k: even me
, i don't recognize yesim now, when my mother told me about all the lies i was
in shock, and she took the children now, i can't believe it, it's like a joke,
and really we are in a stupid situation now
ç: so you
talked with all her friends
k: yes
ç: i can't
believe it , where did she went this girl
k: my
mother said to me that i'm exaggerating , but i was right , she is in bad
situation , for sure she will do something to herself
t: çinar we
have to go , don't waste time here
ç: okay
let's go
k: where
ç: police
station
k: me too i
will go with you
ç: okay,
kerem!! you go to the hospital first
k: why
ç: to tell
you what she knows, to find the kids
k: okay
brother
.......
ç: what you
mean by saying: there is nothing you can do, didn't I tell you that she
kidnapped the kids
p: the person
that you are talking about is your wife , she has the right to take the kids,
at the end she is the mother of your son
ç: but we
don't know if she can't hurt them
p: why are
you thinking like that, did she hurt the kids before, look maybe she just took
the kids to wander a bit, isn't that right
ç: why will
she take them in secret to wander my kids, if she hurt them, who will we ask
p: look mr
cinar i understand your anxiety, but we saw those situation before
ç: look! i
know yesim very well ( lol ), she didn't take the kids for nothing , for sure
she has something in her head , and she is planning for something, toprak told
you that she came and destroyed everything today, she became officially crazy,
does a normal person do such thing
p: you are
right, well ......., we can't do an intervention.....
t: çinar!
calm down
ç: look! my
kids are out somewhere, and where are they i don't know, on the top my son is
so sick
p: i
undrstand your anxiety, but
ç: don't
say to me but , do something, or if you can't, show me another place to go
p: you are
in the right place mr cinar, but there is no guilty here, this is why we are
Idly
ç: but when
you know what you will do , it will be to late
……………….
t: çinar!
where are you going
ç: i don't
know toprak , now, i don't know what to do, to where to go , i don't know
anything
t: okay!
you are right, it isn't easy , but you have to be calm, believe me everything
will be ok
k: çinar
brother, is there any news about yesim
ç: where is
yesim
z: i don't
know, since yesterday i didn't talk with her
ç: i'm sure
it's like this
z: it is ,
otherwise what i'm doing here
ç: i don't
know , now who, why he do, i don't know anything, i doubt in everyone, only
toprak
k: what is
going on
ç: come,
toprak
……………
ç: she
doesn't answer, she doesn't answer , i'm going crazy, how much i'm angry at
myself, how i didn't believe you, how I didn't listen to you, how I didn't see
the truth, how could I do those mistakes, i know , you are upset at me, even if
you don't look at my face you're there, but I'm very regretful toprak very, I
apologise from you a hundred times a thousand times, please forgive me, because
of ridiculous things i broke your heart, i don't know, how i was that much
blind , how i didn't believe you, believe me i really don't know, but If I
believed you, now we wouldn't be separated, we wouldn't lived those pains
t: çinar
ç: i know,
you are now married to another one, and you will have a baby from him, I didn't
believe you and i made you to live these, i will pay that by living without you
toprak till the end of my life
t: çinar
k: çinar
brother yesim is calling
ç: answer
z: Hello!
yesim, where are you , we are so worried about you, are the kids well
y: we are
good, don't worry about us, çinar is worried, from the much calls he called
z: of
course my life , we are all worried
y: are you
serious, then are you sad
z: of
course we are sad, look now çinar is next me
ç: give it
to me, where are you, tell me immediatly to come there
y: no,
çinar i won't tell you where we are, you have to miss us
ç: okay,
how are the kids
y: good ,
so good their mother is with them ( lale isn't your daughter stupid) of course
they are happy
ç: okay,
now tell me where are you, so i come to take you
y: no çinar
i won't tell you
z: what
happened
t: she won't
answer maybe
ç: she will
answer, in which hell she is, she will tell me
……………….
k: toprak
is right, you are just wasting your time
ç: the
police don't help us , and you searched everywhere, how we are going to find
her
z: maybe
she is calling
ç: reyhan
z:
something happened to necip
ç: what
happened reyhan , did something happen to my father
r: he is so
good , i'm worried about you
ç: he is
good, i'm in the post police
r: what
happened again
ç: yesim
took the kids
r: whatt
……………….
ç: are you
sure that you want to go with taxi, i can take you
t: there is
no need, i can go alone, already you have a lot of problems
ç: okay! as
you want
t: if there
is any news call me, okay
ç: of
course i call you, i mean, if i don't bother you
t: inshllah
( hope) that you will find them soon, and this problem will end
ç:
inshallah
t: Goodbye
ç: toprak,
thank you for everything
t: not
important
………………
n: okay!
but you shouldn't let us without any news about you
t: sister,
i'm sorry but because i was in rush, i didn't notice that i forgot my phone
n: i was
worried about you and i needed you this girl was miserable, anyway i have to go
to the post police, i will talk with chief of police, YUKSEL who is talking
with him instead of me, pray that they release ahmet
t: wait , i
will come with you
n: there is
no need toprak, stay with asli, already she is afraid
…………..
z: ( yesim,
call me now, it's about çinar). hello yesim
y: what's
going on mother,
z: then you
ask , you fooled everyone
y: you are
kidding me, you tell me that it's about cinar.
z: if i
didn't tell you that , you won't call me. Look you attracted everyone attention
it's enough now, please
y: it's not
enough
z: i didn't
told you maybe, things get serious here, cinar gone to the police and hire a
detective .now they are looking for you
y: it's so
good .
z: what you
talking about , don't extend it anymore
y: we just
started, cinar haven't yet felt my absence, haven't called me and told me; I
can't live without you. ( lol)
z: dear
don't do it, he don't think anymore about you, he only think about his kids. He
is already very upset at you
y: you are
wrong, you can't know him more than me, you know that he is not looking only
for his kids, he do it for me too. Ok he can be angry a little bit , but after
he will understand how he love me, it's so hard to stay without me. he can't
bear it, then he will come to me. Because he is obliged to understand it. Do
you understand !.I don't endure all this in empty. Or everything between us
will be over.
z: yesim
don't do it, tell me at least where are you, I will come to you .
y: mom, you
understand me! You understand why he had to look for me!
z: yes i
understand it.cinar, already he is looking for you everywhere, he is worry
about you. Even he goes now with kerem to the port. Hallo yesim, damn it
……………….
o: arif bey
know his work very well. Don't care. Reyhan, call me if you need anything ok!
r: thanks
darling.
o: it's not
important.hope will find the kids.
r: thank
you to be with me in this time, it's good that you are here
o: of
course i will be
r: i'm so
fortunate to have someone like you that i trust him
o: I'm so
fortunate also
r: okan ,
this problems don't finished. I have made you so sad, I was unfair with you.
o: it's not
important hayatim. We will talk about it when everything will be ok. Take care
of yourself and that's enough for me. Do think about this now. Good night.
………….
n: did
anyone come to see me today?
Nurse: no
mr, there is only this woman :ikbal hanim I think
n: and
zumrut hanim? The brunette one!
Nurse:the
one who came near you? no I haven't seen this woman another time .
n:
daughter, can you adjust my pillow before going out.
Nurse: the
patient is very tired, he have to rest . I give him an injection to let him
reposing and don't stay for a long time
i: necip
bey, I have a good news for you. You are getting well , tomorrow they will take
you to your room.
n: it's
really very good. How is everyone? How are my grandchildren ? Have you talked
with the members of home
i: they are
fine necip bey, don't think about them they are fine. So I will go and let you
having a rest.
n: thanks
ma'am.
…………….
ç: come on
, come on kerem
k: and the
car, abi
ç : come
on.., run, yesim !!
y: have you
seen ! kids! ( lale ayyyyy ♥♥♥♥) At the end your father also is included in our game. Dear son, now how
he is crazy !! Now he will the odor in your cardigan, he will look for but
don't worry, soon he will be with us. Come on, it's over for us here.
ç: damn it
k: calm
down, abi
ç: how I
calm down, she plays with me but she will pay for it
……………
i: murvet i
try to call Reyhan but she doesn't answer me , tell her to call me immediately,
Ah don't forget to give lale her syrup
m: Ok
ma'am. I gave her.
i: are you
cring?
m: no I
have some fever! this is the reason.
i: ok.
...............
t: what
going on asli, are you ok, come on drink some water
a: did my
uncle come? He has to come now
t: he
didn't come yet
a: He has
to come now
t: he will
come asli
a: he has
to come now
t : he will
come, don't care
a: it's so
bad toprak sister , he has to come now
t: look !
they came
a: uncle
………………..
ç: damn it,
I look everywhere and she isn't anywhere
k: we will
wander like this all the night?
ç: if it's
necessary , we will wander until the morning , I will find her anywhere she goes.
………….
a: thank
you, i wasn't surprised at all , it was obvious that she is crazy from what she
did to the bakery, what they want do it , do it , and you, stay away from them
( i wanna remind you that you aren't her husband )
t: i'm sad
about the baby, it's pity, the baby is sick ( don't mind toprak her mother
doesn't care about him ), çinar is devastated, he don't know what to do or
where to go in this situation
a: he has
to think about that before marrying her, you did what it's need , you went and you
warned him, in my opinion don't approach more, they disturbed you enough
t: it's
true
a: already
human has problems, just look, because of stupid person how much hours i spend
in the post police
t: ehh what
irfan complained about you
a: he
doesn't need a reason
t:
fortunately they released you, we were so afraid that you stay there
a: thanks
to YUKSEL brother
…………….
ç: zumrut I
will ask you something, but please tell me the truth, did you know about what
yesim did
z: No, if I
knew , i wouldn't allow it
ç: So you
didn't talk at all, it's like that.
z: She's
cancelling all my calls. If I talked to her, I'd tell you.
ç: So how
could she know that we will go for her at the boat.
z: yesim is
a smart woman cinar, you know that . She should've supposed that.
ç; okay let
it be like that. But I'll find her. This time I won't feel pain for her, I will
make her pay for it
z: you are
right to be angry, this time yesim forced your nerves, but you also know that,
yesim is doing everything because of the love she feels for you
ç: don't
dare zumrut, don't dare to mention me about love. yesim knew from the begining
that I married her for children's sake. I made a big mistake. She is herself a
big danger.
z : How can
you tell this, yesim is a mother, she won't hurt the kids , you know that
ç: I don't
know. I don't know anything about yesim anymore
z: cinar
please. I beg you to calm down, please. if you will act with this anger, you
are worried about the children, I am worried for my daughter and grandchildren
also
ç : If it's
like that try to be more helpful
…………..
a: how is
she
n: she seem
better but if we don't take her to the psychologist, i won't feel good, she
didn't sleep well all night
a: I'll
kill this irfan
n: ahmet
please for the god sake, let him do whatever he wants
t: I call
mrs "gonce"
a: how is
she
n: she seem
better but if we don't take her to the psychologist, i won't feel good, she
didn't sleep well all night
a: I'll
kill this irfan
n: ahmet
please for the god sake, let him do whatever he wants
t: I call
mrs "gonce"
t: bye-bye
a: ahh
toprak before forgetting, i bought it to you
t: there
was no need ahmet, i was going to solve it today
a: for god
sake , it's the same old phone number, i prepared it and then gave it to you
t: thank
you
a: there
will be no other lost another time , okay, bye
……………..
z: yesim
y: mom,
nothing will happen
z: it
won't, he will get better don't worry, what happend , they are giving him
treatment
y: .......
i don't know what to do, please nothing will happen
z: nothing
will happen , he will get better
y: did you
tell cinar anything
z: i didn't
tell him, will i tell him without asking you ?
y: but we
have to tell him, i mean at the end he is his father it's better to tell him
z: of
course
y: plus
cinar will want to be next his son, in my opinion we will call him
z: in my
opinion let's wait a little bit, the fever is going to get better, so we don't
scare him
y: in my
opinion we call him, çinar, çinar... Good you came, we needed you so much
that... really good you came. Our Son needs you so much also, he will be happy
to see you.
y:I didn't
know what to do. As soon as the the fever, I came here quickly. Again I didn't
know what to do, but good you came. Cinar good you're here
C: where's
my daughter, it's here right?
Y: of
course it's here cinar, I couldn't leave her at the hotel. I brought her, she's
near my son
C: good,
now go out from here
Z; cinar
what are you doing?
Y: cinar
what are you doing cinar? Of course I'm not going anywhere
C: you'll
go, you'll go out of here , you won't even touch my kids again, otherwise I'll
make you regret that you were born
Z: cinar
don't...
C: I don't
want to listen a only word, get your unbalanced daughter and leave from here
Y: no
cinar, we're attached to each other, didn't you realise it yet
C: you're a
crazy
Y: nooo, I
love you
C; but I
hate you
Y; no
cinar, you love me also
C; there's
an only one woman that I love, and she is TOPRAK ♥♥♥ and because of you i lost her. Go
away from here before I do something bad.
Y: nonono,
don't love anymore toprak wa333333333333 Cinar please don't gooooo.
………………
ç: let's
call mommy Toprak♥♥♥♥
ç: hello
toprak
t: cinar
what happened, is there any news about the kids
ç: they're
both with me, i found the kids
t: really,
I'm glad, how are they , are they fine.
ç: they're
fine, they came to the hospital
t: at the
hospital?, why?, something happened?
ç:
cinarberk had a fever, his temperature increased a little bit, but they are
good now, don't worry
t: thank
goodness, congaratulations, everyone is relieved now
ç: you are
the first one I wanted to call , the first one i wanted to share it with,
because i knew you were afraid as much as i was, the first one i wanted to
tell, anyway, i won't occupy you more, if you want, thank you for everything
t: you're
welcome, goodbye
ç: goodbye
(i wish you were always by my side)
…………..
t: dear
asli, welcome
n: welcome,
how it past , how are you
a: it was
great , her uncle was there, it can't be bad
t: me too ,
i have a good news for you
a: what
t: çinar
called, he found the kids, he gave me the news
a: get past
( look at his face )
n: thanks
goodness, everything is over , may god be close to us and let them away from us
( poor toprak look at her face, she was sad when nermin said " let them
away from us")
a: toprak
sister , this night there is a concert you will come, we go all together
t: i want
so much ,but as you see i can't stand so much hours standing with my situation
n: your
sister is right , next time
a: rapidly
, to not tell me why we didn't find tickets later
…………….
y: boooom
boooom ( really no education) , dear toprak , what a big favor that you are the
one who opened the door, you saved me from entering here, to see you, it
doesn't suit a pearl lady like you
t: what do
you want yesim
y: i came
as a guest "my life"
t: get out
of here, i don't want to seee you
y: I'm
gonna go , but you to, you come with me, If you open your mouth, i will pull
the trigger right away
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)